"飚车"和"飙车"在中文里都是指高速驾驶汽车的行为，但它们之间存在一些细微的差别。
1. 飚车：这个词语更多地用于描述在高速道路上以极快的速度驾驶汽车的行为，强调速度的快和驾驶技巧的高超。飚车通常是指非法的高速驾驶行为，如超速行驶、在公路上追逐等。
2. 飙车：这个词语更多地用于描述在封闭的赛道上进行的高速度赛车比赛，强调速度和竞技性。飙车也可以指在公共道路上进行的高速驾驶行为，但这种行为通常是合法的，因为它是在规定限制下的高速驾驶。
总的来说，飚车更侧重于描述非法或危险的高速驾驶行为，而飙车则更多地用于描述合法或在封闭赛道上的高速驾驶行为。